來自58個國家的公司、設計工作室、研究機構和設計師的最新作品，從4,724件作品中脫穎而出，入圍2017紅點設計概念大獎。20位來自全球各地的設計專家齊聚一堂，用評議的方式對每件設計概念作品進行為期數天的評審，最終精選出的作品亮相新加坡的頒獎典禮。唯有具備最佳設計品質的設計概念才能贏得評審的親睞，并最終接受備受矚目的紅點設計大獎的嘉獎。

　　Initiator and CEO of Red Dot, Prof. Dr Peter Zec opening the awarding ceremony.

　　自從2005年創立伊始，這一獎項便為設計團隊和設計師提供了一個平臺，在這里，他們可以不受消費者訴求的限制，盡情展現他們的最新研究成果。現如今，這一獎項已日漸成熟，發展成為全球設計概念領域規模最大、最負盛名的專業級賽事之一。目前，組別的類型增至34項，從公共空間、生活方式，再到安全需求，包羅萬象。我們有意保持了設計概念組別類型的廣泛性，讓無限創意和創新有了新的詮釋。

　　今年，共有240個設計概念獲得了紅點獎，43件作品憑借其卓越的設計，獲得紅點最佳設計獎的殊榮。另有62件作品獲得佳作表彰。紅點創始人兼CEO，彼得•扎克教授博士、亞洲紅點主席邱智堅先生在新加坡的頒獎典禮上為獲獎者頒獎。

　　Red Dot winner Maria Alejandra Mora Sanchez of the United States walking down the runway.

　　紅點設計大獎的評審團從43件紅點最佳設計獎中挑選出了3個設計概念，問鼎今年的紅點之星獎。重要的議題被再次提及，其中包括通過互動性的傳播系統，讓信息傳播和眾包更高效;一款汽車模型展現了車、司機與乘客互動的新方式，以及未來自動駕駛的用戶體驗;以及一款旨在解決城市日常通勤“最后一公里”問題的未來個人出行設備。來自韓國的Kim Euimin, Kim Heejung, Lee Wonjin的 Blood SOS，來自美國的寶馬集團設計工作室的 BMW i Inside Future ，和來自中國北京一英里科技有限公司的 Halo City 摘得紅點設計概念大獎最高榮譽的桂冠。

　　Winning designers treated with a blazing performance by Lee Wushu Arts Theatre

　　今年的紅點之星獎旨在改變城市居民探索城市空間的方式。“Halo City”是一款即將問世的微型電動折疊車，也是一款個人出行的交通工具，它讓用戶輕松出行，在公交和地鐵站之間自由穿行。紅點評審Lutz Fügener說：“在過去的幾年中，我們也看到過許多不同的理念，但在這款設計中，我們看到它將用戶體驗提升到了一個新的高度。” “如何在功用、簡潔、審美和吸引力方面找到平衡點，這款設計幾乎解決了所有由如何平衡這四大要素所帶來的問題。” “這款一體化的產品用它的各個細節詮釋和彰顯了它的最佳性能---從折疊，到騎行，再到所有增添的功用特性，為我們帶來無處不在的驚喜。”

　　Designer from Beijing Onemile Technology receiVIng this year's Red Dot: Luminary

　　紅點的創始人兼CEO，彼得•扎克教授博士向北京一英里科技有限公司頒發了紅點之星獎獎杯，最后，邱智堅先生在紅點博物館新址濱海灣，展示了紅點設計概念大獎獲獎者作品，至此，今年的頒獎典禮在坐擁濱海步道美景的濱海灣完美收官。

　　The winner's exhibition in the new Red Dot Design Museum

　　歷經了一年的編輯和整理，獲獎的設計概念同時也將在紅點設計概念大獎的網站的在線展和2017紅點設計年鑒之設計概念篇中得以呈現。在線展和年鑒是紅點設計大獎的傳統，為設計師們參考借鑒最佳設計提供了參照。

　　除了其他為來自工業界、政界、媒體界等貴賓準備的活動之外，彼得•扎克教授博士創立并提議紅點雞尾酒會這一標志性活動，各界人士歡聚一堂，共同慶祝頂級設計師們所取得的成就，一同狂歡。

　　A designers' night at the Red Dot Design Museum Singapore

　　關于紅點設計大獎

　　為了用專業的方式對各類設計進行評價，紅點設計大獎下設三大不同類別的獎項：紅點產品設計大獎，紅點傳達設計大獎，紅點設計概念大獎。紅點設計大獎是由德國埃森的Design Zentrum Nordrhein Westfalen主辦，也是全球規模最大的設計賽事之一。1955年，評審團成員首次合作，共同參與評審當時的最佳設計作品。20世紀90年代，紅點CEO，彼得•扎克教授博士發展了紅點設計大獎的名稱和品牌。從那以后，備受推崇的紅點設計大獎成為國際一流設計品質的象征。詳細信息，請參見紅點官網www.red-dot.org.

　　關于紅點設計概念大獎

　　2005年，紅點設計大獎意識到發現和慶祝新穎設計概念和創新的必要性，因為它們是未來好產品的搖籃。秉持著評審好的設計概念應不帶偏見得考量它的設計屬性這一理念，這一設計大獎打造了一個前所未有的平臺，廣泛接受來自企業和設計專業學生遞交的作品。

　　現如今，紅點設計概念大獎已成為全球規模最大、最受認可的設計概念和原型的專業性設計賽事。